Лучшие рождественские книги на английском языке

Нет ничего лучше, чем посетить уютный книжный магазин холодным декабрьским днем – разве что, возможно, после этого свернуться калачиком на диване и почитать что-нибудь новенькое. Вот почему мы составили идеальный список лучших рождественских книг на английском языке: подборку рождественских чтений, которые стоит приобрести в книжном магазине. От веселых детективов и очаровательных детских сказок до недооцененной праздничной классики — наш список охватывает все жанры и будет ежегодно обновляться новыми рекомендациями, чтобы ваше зимнее чтение оставалось свежим.

		«Подарок книготорговца», Фелисити Хейз-Маккой На этом "празднике романа" Кэтрин набирается смелости обратиться за помощью к сплоченному сообществу Финфаррана в Ирландии, когда будущее ее любимых книг "Лисбег Букс" находится под реальной угрозой. Купить
		«Три праздника и свадьба», Узмы Джалалуддин и Мариссы Стейпл В этом трогательном мультиконфессиональном праздничном романе Анна, Марьям и Саиф после аварийной посадки оказываются в заснеженном отеле в живописном городке Сноу-Фолс.… Купить
		«Середины зимы хвост», Лили Хейворд Чем больше времени Мина проводит в коттедже своего давно потерянного крёстного отца в Корнуолле, ухаживая за его котом Мурром, тем труднее ей заставить себя уехать. Обнаружив, что на Морджелин положили глаз безжалостные застройщики, она понимает, что, возможно, только она может встать у них на пути и спасти это место. Идеальная рождественская история для долгих зимних вечеров. Купить
		«Подарки», Лоры Барнетт Горько-сладкая история о двенадцати людях, двенадцати подарках и одном рождестве, которое запомнится навсегда, от автора романа «Версии нас». Купить
		«Пропустить Рождество», Джона Гришема Лютер и Нора Кранк вот-вот обнаружат, что пропустить Рождество — дело не из легких и влечет за собой огромные последствия... Бестселлер, по которому снят культовый фильм «Рождество с неудачниками». Купить
		«Танцующая рождественская ёлка», Миранда Харт Радостная, смешная и душевная история о, казалось бы, обычной женщине, её любимой собаке и забытой, но дружелюбной рождественской ёлке... Написана любимой актрисой, комиком и автором бестселлера «Я была с вами не до конца честна». Купить

Детектив, триллер и криминал

		«Рождественская апелляция», Дженис Халлетт В этом праздничном дополнении к бестселлеру «Апелляция» юристы Феми и Шарлотта снова берутся за расследование, пытаясь раскрыть правду о таинственном трупе, обнаруженном во время городского рождественского спектакля. Купить
		«Убийство под омелой», Ричарда Коулза Наступает Рождество. В ректорском доме в Чэмптоне каноник Дэниел Клемент и его мать Одри собирают жителей и гостей усадьбы, чтобы выпить, поесть и повеселиться. Пока двое не встречаются под омелой. Один из них падает замертво. И Дэниел подозревает, что в Чэмптон вернулось убийство... Купить
		«Рождественское преступление и другие истории», под редакцией Мартина Эдвардса В этот сборник вошли малоизвестные рассказы таких мастеров, как Джон Бьюд и Э.К.Р. Лорак, а также произведения других забытых авторов детективного жанра. Эти таинственные истории исследуют тёмную сторону праздничного сезона — от необъяснимых следов на свежевыпавшем снегу до зла, что таится под сверкающими рождественскими украшениями. Купить
		«Убийство в Холли-Хаус», Дензил Мейрик Йоркшир, 1952 год. Когда до Рождества остаются считаные дни, в занесённой снегом деревушке Элдерби в камине дома Холли-Хаус обнаруживают тело незнакомца. Кто он? Простой вор или потенциальный убийца? Купить
		«У каждого на это Рождество есть свой секрет», Бенджамин Стивенсон 24 окошка адвент-календаря. 23 подсказки. И 1 убийца, которого нужно поймать до Рождества... Хитроумный классический детектив от автора бестселлера «Каждый в моей семье кого-нибудь убил». Купить
		«Рождественская улика», Никола Апсон Канун Рождества, 1943 год. Энтони и Эльва Пратт прибывают в заснеженную английскую деревню, чтобы провести игру в детектив, — и вместо этого сталкиваются с настоящим убийством. Рождественский детектив с участием реальной пары, которая изобрела настольную игру «Cluedo» (аналог «Скотленд-Ярда»). Купить

Романы

		«Сделай этот сезон светлым», Эшли Херринг Блейк Мелодраматичная квир-рождественская история от автора книги «Делайле Грин всё равно». Прошло пять лет с тех пор, как Шарлотту бросили прямо у алтаря её бывшая невеста Брайтон. В этом году подруга Шарлотты, Слоун, уговаривает её встретить Рождество в Колорадо. Но по прибытии Шарлотта узнаёт, что сестра Слоун тоже привезла домой подругу — Брайтон. Купить
		«Рождество в книжном магазине», Дженни Колган Когда сестра Кармен, София, упоминает о вакансии в букинистическом магазине в Эдинбурге, Кармен вскоре оказывается в заснеженном городе всего за месяц до Рождества. Чего София не сказала, так это того, что магазин держится на последнем издыхании и что если Кармен не поможет исправить положение до праздников, владельцу придётся его продать... Также от Дженни Колган: «Полночь в рождественском книжном», «Тайная рождественская библиотека», «Рождество в островном отеле». Купить
		«Как снег на голову», Кэтрин Уолш Когда Меган буквально натыкается на Кристиана в дублинском пабе, они заключают соглашение о том, что проведут сезон отпусков со своими семьями. Они станут самыми лучшими ненастоящими свиданиями друг для друга за всю историю. Также Кэтрин Уолш: "Курортный роман", роман-компаньон. Купить
		«Когда-нибудь на Рождество», Лиззи Байрон Из-за того, что ей нужно было сэкономить на магазине, а ее собственный роман развивался не по сценарию, Рождество для Шелл стало совсем непростым. Но это самое замечательное время года, так что, должно быть, впереди счастливый конец.… верно? Купить
		«Ферма рождественских елок», Лори Гилмор Новинка 2025 года Судьба застает Бена под снежным покровом на рождественской елочной ферме Киры, и, несмотря на ее самые радужные первые впечатления, с сиянием волшебных огней, мерцающих на деревьях, и обещанием согревающего горячего шоколада, может быть, только может быть, у этих двух заблудших душ будет Рождество, которое они проведут вместе. запомни навсегда. Также в серии: "Пряничная пекарня". Купить
		«Рождественский роман», Линдси Келк (Lindsey Kelk) Лора была полностью готова к тихому одинокому Рождеству, пока ее не приняли за таинственную подружку незнакомца и не увезли всей семьей в заснеженное Шотландское нагорье. Незнакомец Каллум горячий, веселый, и их "ненастоящее" влечение просто зашкаливает. Так это просто рождественская интрижка? Или это начало чего-то большего? Купить

Исторический роман

«Снежный ребёнок» (The Snow Child), Эоуин Айви

Очаровательная история о разбитом сердце и надежде, действие которой происходит на Аляске 1920-х годов.

Джек и Мэйбл поставили на кон всё, начав новую жизнь на отдалённой ферме, но дикая природа сурова, а Мэйбл не даёт покоя память о ребёнке, которого она потеряла много лет назад. Когда на их земле загадочным образом появляется маленькая девочка, оба полны изумления, но и предчувствием беды: такова ли она, какой кажется, и смогут ли они найти для неё место в своих сердцах?

Также стоит отметить, что это дебютный роман автора, который стал финалистом Пулитцеровской премии в 2013 году и получил широкое признание критиков за свою лирическую прозу и волшебный реализм.

Купить

«Полночь в Эвервуде», М.А. Кусняр

Волшебная сказка-переосмысление «Щелкунчика».

Мариетта мечтает стать балериной, однако с приближением Рождества дни её танцев сочтены — в Новом году она должна выйти замуж и занять своё место в обществе. После того как загадочный мастер игрушек, доктор Дроссельмейер, создаёт для её последнего балетного выступления в сочельник сложную театральную декорацию, Мариетта обнаруживает, что в ней скрыта магия — магия более тёмная, чем кто-либо мог себе представить.

Купить

«Двенадцать дней Рождества», Сьюзан Стоукс-Чепмен

Прекрасная коллекция сезонных рассказов, действие которых разворачивается во времена наполеоновских войн и вдохновлено классической рождественской песней от автора бестселлера "Пандора".

Купить

Научная фантастика, фэнтези и ужасы

		«Зимние духи: Истории о привидениях для морозных вечеров» от различных авторов Традиция рождественских рассказов о привидениях процветала на протяжении многих веков. Эти двенадцать историй, написанных самыми любимыми современными авторами в жанрах исторической и готической прозы, посвящены Рождеству или Адвенту (периоду ожидания праздника). Ещё больше зимних сборников: «Сезон привидений: Жуткие истории для долгих зимних ночей» и «Час ведьм: Страшные истории для долгих тёмных ночей». Купить
		«Лес в разгар зимы» (The Wood at Midwinter), Сюзанна Кларк Очаровательная и загадочная рождественская повесть от автора книг «Пиранези» и «Джонатан Стрендж и мистер Норрелл». Девятнадцатилетняя Мероудис умеет разговаривать с животными и деревьями — и по-настоящему счастлива бывает, только гуляя по лесу. В один снежный день, находясь на прогулке со своими собаками и поросёнком Яблочком, Мероудис встречает чёрного дрозда и лису. С наступлением темноты среди них появляется странная фигура — и её жизненный путь меняется навсегда. Купить
		«Хогфатер» (Hogfather), Терри Пратчетт 'Была ночь перед Хогсвотчем, и во всём доме... чего-то не хватало'. В этой любимой рождественской классике из мира Плоского мира Смерть понимает, что вера в Хогфатера (местного Деда Мороза) опасно низка, и решает взять эту работу на себя. Но как-то не совсем правильно найти семифутовый скелет, пробирающегося вниз по вашей дымоходной трубе и пытающегося сказать «хо-хо-хо». Если Сьюзен, внучка Смерти, не наведёт порядок к утру, утра больше не будет. Никогда... Купить
		«Коробка с чудесами» (The Box of Delights), Джон Мейсфилд Волшебный старик просит Кея защитить Коробку с чудесами, с помощью которой можно путешествовать во времени. Но Кей в опасности: Эбнер Браун ни перед чем не остановится, чтобы завладеть ей. Полиция не верит Кею, поэтому, когда прямо перед Рождеством похищают его семью и епископа, он понимает, что должен действовать в одиночку... Купить
		«Невеста под омелой и другие жуткие истории», Кейт Мосс Я слышу, кто-то идет. Так уже бывало... Укорененные в первозданных ландшафтах Сассекса, Бретани и Лангедока, эти истории повествуют о призраках и духах, жаждущих мести, о убитых горем женщинах и одержимых мужчинах, принимающих свою судьбу. Атмосферный и незабываемый сборник «Невеста под омелой» создан под влиянием историй о привидениях, народных преданиях и легендах одной из самых чарующих писательниц современности. Купить
		«Призраки Мерри-холла», Хизер Дэйви Призрак девушки, выступавшей в викторианских «шою уродцев», преследует страницы этой леденящей душу готической истории о привидениях, которая идеально подойдет поклонникам «Безмолвных компаньонов» Лоры Парселл и «Музея необычайных вещей» Элис Хоффман. Купить

Классика

		«Снежный занос и другие истории», Джорджетт Хейер Дела чести между щеголями и забияками, повесами и негодяями; дела сердечные между наследниками и сиротами, красавицами и холостяками; романтика, интриги, проделки и дуэли на рассвете. Вся галантность, коварство и элегантность эпохи, которую Джорджетт Хейер так триумфально сделала своей, изысканно оживают в этих восхитительно романтических историях периода Регентства. Купить
		«Рождество на Холодной ферме», Стеллы Гиббонс Праздничное угощение от любимой писательницы-юмористки. На Холодной ферме Рождество — и это худший из возможных семейных сборов... Адам Лэмсбрет наряжается Санта-Клаусом в двух красных шалях Джудит. Подарки — сплошь неподходящие, в пудинг вставлены неприятные сюрпризы, а тётушка Ада Дум приказывает Эймосу разрезать индейку, добавляя: «Эх, будь это стервятник — было бы уместнее!» Купить
		«Рождественский пудинг», Нэнси Митфорд Забавная и праздничная история от автора современной классики «Погоня за любовью». Величественная охотница на лис леди Боббин устраивает рождественскую вечеринку в своём поместье. «Рождественский пудинг» — это игривая история о настоящей любви и ложной верности, озорных проделках и не слишком высоких моральных принципах, не говоря уже о потреблении изрядного количества «рождественского духа». Купить
		Сборник рождественских историй издательства Penguin под редакцией Джессики Харрисон Классические рассказы от таких писателей, как Труман Капоте, Ширли Джексон, Дилан Томас, Саки и Чехов, а также малоизвестные жемчужины — например, ироничный взгляд Итало Кальвино на рождественский потребительский ажиотаж, история Вольфдитриха Шнурре о праздничной изобретательности в Берлине, зачарованный лес Сельмы Лагерлёф в Швеции и тёмный семейный портрет Ирен Немировской. В этой книге вы найдёте Сант, призраков, троллей, неожиданных гостей, брюзг и чудеса — таким Рождество представляли себе величайшие мастера короткого рассказа всех времён. Купить
		«Книга на Рождество, Сельмы Лагерлёф Очаровательная подборка рождественских рассказов от шведского национального достояния, лауреата Нобелевской премии. Купить

Научно-популярная литература и поэзия

		«Рождественские хроники», Найджела Слейтера Рождественские хроники Найджела Слейтера "Рождественские хроники" - это история о любви Найджела Слейтера к зиме, запаху пихты, историям о привидениях, которые читаются за бокалом тернового джина, и свечам из пчелиного воска, тени от которых танцуют на потолке. Найджел расскажет вам о главных приготовлениях к Рождеству и Новому году, предложит рецепты, украшения, сказки и быстрые ужины у камина. Купить
		«Мёртвые зимы: Демоны, ведьмы и призраки Рождества от Сары Клегг» Сара Клегг приглашает нас в путешествие сквозь середину зимы, чтобы исследовать малоизвестные рождественские традиции — от английских народных пьес-масок и австрийских шествий Крампуса до современных языческих ритуалов у Стоунхенджа и ночи в Финляндии, когда юную девушку венчают свечами в честь Святой Люсии. Мы узнаем, как зародились эти традиции и как они менялись на протяжении веков, и задаёмся вопросом: если мы не можем полностью отогнать тьму, может, стоит впустить её чуть-чуть — для забавы? Купить
		«Деревенское Рождество и другие заметки об английском годе», Лори Ли «Деревенское Рождество» — это проникновенный, лирический портрет Англии, показанный через меняющиеся годы и времена года. Лори Ли покинул родной дом в Котсуолде в девятнадцать лет, но память о нём жила в нём всю жизнь, пока много лет спустя он не вернулся туда навсегда. Этот сборник оживляет образы, звуки, пейзажи и традиции его родного края — от пения колядок в хрустящем снегу до разговоров и песен в пабе. Купить
		«Философия Рождества», Кэролайн Таггарт Кэролайн Таггарт предлагает увлекательный и необычный взгляд на то, почему мы празднуем Рождество именно так, как мы это делаем. Книга проиллюстрирована великолепными цветными изображениями из коллекций Британской библиотеки. Купить
		«Очень британское Рождество», Роба Темпла Потрясающая демонстрация причуд, случайностей и традиций, которые определяют британскую жизнь, - все это в одном безумном сезоне. Купить
		«Веселая игра», Г.Т. Карбера Изучите улики, определите подозреваемых и заполните таблицы дедукции, чтобы определить, кто в списке непослушных детей Санты на это Рождество. Эта книга, до краев наполненная головоломками и кодами, идеально подойдет для того, чтобы оттачивать свои детективные навыки во время каникул. Купить
		«Маленькая книга Рождества и Хогманея: Шотландские праздничные традиции», Анны Маршалл От кельтских друидов и скандинавского Йоля до полного запрета Рождества на 400 лет, «Брунов», ритуала «первой ноги» и «Безумного купания» — это радостная смесь фактов, демонстрирующая творческие, сложные, а порой и вовсе причудливые аспекты шотландского Рождества и Нового года — от древних времен до недавнего прошлого. В книге представлены различные местные традиции, от тех, что соблюдаются на границе с Англией, и вплоть до островов Оркни и Шотландских, а также общенациональные обычаи, которыми наслаждаются все. Купить
		Итак, вот и Рождество: 51 стихотворение Брайана Билстона, написанное с учетом сезонных изменений Поэт-бестселлер Брайан Билстон со своим фирменным остроумием отмечает праздничный сезон: от причудливых семейных традиций до рождественских вечеринок в офисе; от дня голосования за индейку до невероятного искусства дарения подарков. Купить
		Стихотворение на каждый день Рождества под редакцией Элли Эсири Великолепная подборка из тридцати одного стихотворения, составленная автором антологий, удостоенной многих наград Элли Эсири, поможет вам пережить декабрь. В нем представлены праздничные стихи и колядки Брайана Билстона, Роберта Бернса, Венди Коуп, Т. С. Элиота, Кристины Россетти, Э. Э. Каммингса, Дилана Томаса, Клемента Кларка Мура и многих других. Купить

Детская и подростковая

		"Зимнее желание", написанное Хелен Мортимер и проиллюстрированное Рэйчел Дин (3+) Уильям живет в "Чудесных словах", прекрасном книжном магазине, полном историй и восхищений. Он всегда жил там со своей семьей, с самого детства, и сейчас его рост составляет тридцать семь книг. Но сейчас трудные времена, и книжный магазин испытывает трудности, поэтому Уильям берет на себя смелость создать самую красивую рождественскую витрину, чтобы привлечь внимание людей, – с прыгающим северным оленем, запряженным в сани, полные историй. И вот однажды ночью, когда приближается Рождество, олень оживает, и все пожелания Уильяма относительно его семьи и всех магазинов в округе сбываются... благодаря силе слов и надежды Рождество остается на всю жизнь. Купить
		«Очень Весёлый Клуб Убийств» под редакцией Серены Пател и Робин Стивенс с иллюстрациями Гарри Вудгейта (9+) Это сборник зимних криминальных и детективных историй от тринадцати самых ярких и разнообразных авторов современной детской литературы. Присоединяйтесь к ним в составе Очень Весёлого Клуба Убийств, пока они ведут вас по заснеженному пути праздничных злодеяний и убийственно великолепных тайн! Купить
		«Лидия Мармелад и Рождественское Желание» от автора Кариад Ллойд с иллюстрациями Ма Пэ (9+) Когда Лидия Мармелад загадывает желание в самую волшебную ночь года, она и не подозревает, какой хаос вот-вот начнётся. Может ли одно простое желание привести к настоящей... катастрофе? Весёлая рождественская история от комика и писательницы Кариад Ллойд. Купить
		«Мишура: Девочки, которые придумали Рождество» Сибел Паундер (9+) А что, если где-то на пути мы все немного ошиблись в истории о Санте...? Присоединяйтесь к Бланш Клаус, которая стремится доставить рождественский подарок каждому ребёнку на Земле. С помощью своей лучшей подруги Ринки и начинающего шеф-повара по имени Санта, это весёлая праздничная поездка на санях, которую вы никогда не забудете! Купить
		«Совершенно хаотичное Рождество Лотти Брукс» от Кэти Кирби (9+) От остроумной автора бестселлеров, Кэти Кирби, выходит праздничная история о Лотти Брукс. Вся семья Бруксов приезжает на праздники (вместе с некоторыми нежданными гостями...), нужно организовать Тайного Санту, а хомяки никак не перестанут атаковать Гэвина, Эльфа-на-Полке! Удастся ли Лотти пережить праздники в целости и сохранности, или ей придётся прятаться в «форте стыда», пока всё не закончится? Купить
		«Самый последний рождественский подарок», написанный Адамом Бароном и проиллюстрированный Бенджи Дэвисом (9+) Дед Мороз вернулся из своего кругосветного путешествия в канун Рождества, но забыл вручить один из подарков! Северные олени выбились из сил, поэтому остается только один выход: верный пес Деда Мороза Кадо. Может ли Кадо помочь доставить самый последний подарок? Волшебная, трогательная и незабываемая рождественская история, в основе которой лежит мощный экологический посыл. Купить
		«Любовь в Зимней Стране Чудес», от Абиолы Белло (14+) Трей работает в любимом всеми книжном магазине своей семьи, принадлежащем темнокожим, под названием «Страна Чудес». Ариэль срочно нужна сезонная подработка на праздники. Вакансия в «Стране Чудес» становится ответом... и началом пути от ненависти к любви. Найдут ли Трей и Ариэль своё счастливое «навсегда» в этой безнадёжно романтической рождественской истории любви? Купить
		«Останься ещё на день», Джуно Доусон (14+) До Рождества осталось четыре ночи. Впереди — трое скрытных братьев и сестёр, двое привлекательных гостей в доме и одна пикантная тайна. В этом году под ёлкой вас ждут большие сюрпризы! Семейные секреты, случайные встречи и праздничные традиции сталкиваются в этой увлекательной рождественской истории. Купить

Классика для детей

		«Веселый рождественский почтальон» Аллана и Джанет Альберг (3+) У Весёлого Почтальона впереди очень насыщенный день. Канун Рождества в Сказочной стране — и почты для доставки просто невпроворот! Открытка для Медвежонка, игра под названием «Берегись!» для Красной Шапочки от мистера Волка, пазл «Выздоравливай» для Шалтая-Болтая и многое другое! Но успеет ли он всё разнести до Рождества? Малыши обожают открывать конверты и читать письма в этой волшебной истории, полной праздничных сказочных сюрпризов! Купить
		«Ночь перед Рождеством», Клемента К. Мура с иллюстрациями Эрика Пюйбаре (3+) Любимая классическая рождественская поэма Клемента К. Мура «Ночь перед Рождеством» оживает в этой восхитительной книге с картинками. Купить
		«Детское Рождество в Уэльсе», Дилана Томаса с иллюстрациями Питера Бейли (6+) Все воспоминания о прошлых Рождествах неудержимо стремятся к морю, что манит двумя языками своих вод, словно ледяная луна стремительно падает с небосвода, который когда-то был для нас просто родной улицей. Лирическое повествование Дилана Томаса о его детских рождествах в маленьком уэльском городке, где есть волки, медведи, бегемоты и кошка миссис Протеро. Купить
		«Тьма надвигается», Сьюзан Купер (9+) В доме семьи Стэнтон — рождественская пора: подарки, песни, праздничное настроение. Но для одиннадцатилетнего Уила начинается что-то зловещее. В день зимнего солнцестояния он просыпается в другом мире: безмолвном, укрытом снегом и древним лесом, мире из иного времени. В мире, где таится зло. Купить