
Нет ничего лучше, чем посетить уютный книжный магазин холодным декабрьским днем – разве что, возможно, после этого свернуться калачиком на диване и почитать что-нибудь новенькое. Вот почему мы составили идеальный список лучших рождественских книг на английском языке: подборку рождественских чтений, которые стоит приобрести в книжном магазине. От веселых детективов и очаровательных детских сказок до недооцененной праздничной классики — наш список охватывает все жанры и будет ежегодно обновляться новыми рекомендациями, чтобы ваше зимнее чтение оставалось свежим.
![]() |
«Подарок книготорговца», Фелисити Хейз-МаккойНа этом "празднике романа" Кэтрин набирается смелости обратиться за помощью к сплоченному сообществу Финфаррана в Ирландии, когда будущее ее любимых книг "Лисбег Букс" находится под реальной угрозой. |
|
![]() |
«Три праздника и свадьба», Узмы Джалалуддин и Мариссы СтейплВ этом трогательном мультиконфессиональном праздничном романе Анна, Марьям и Саиф после аварийной посадки оказываются в заснеженном отеле в живописном городке Сноу-Фолс.… |
|
![]() |
«Середины зимы хвост», Лили ХейвордЧем больше времени Мина проводит в коттедже своего давно потерянного крёстного отца в Корнуолле, ухаживая за его котом Мурром, тем труднее ей заставить себя уехать. Обнаружив, что на Морджелин положили глаз безжалостные застройщики, она понимает, что, возможно, только она может встать у них на пути и спасти это место. Идеальная рождественская история для долгих зимних вечеров. |
|
![]() |
«Подарки», Лоры БарнеттГорько-сладкая история о двенадцати людях, двенадцати подарках и одном рождестве, которое запомнится навсегда, от автора романа «Версии нас». |
|
![]() |
«Пропустить Рождество», Джона ГришемаЛютер и Нора Кранк вот-вот обнаружат, что пропустить Рождество — дело не из легких и влечет за собой огромные последствия... Бестселлер, по которому снят культовый фильм «Рождество с неудачниками». |
|
![]() |
«Танцующая рождественская ёлка», Миранда ХартРадостная, смешная и душевная история о, казалось бы, обычной женщине, её любимой собаке и забытой, но дружелюбной рождественской ёлке... Написана любимой актрисой, комиком и автором бестселлера «Я была с вами не до конца честна». |
Детектив, триллер и криминал
![]() |
«Рождественская апелляция», Дженис ХаллеттВ этом праздничном дополнении к бестселлеру «Апелляция» юристы Феми и Шарлотта снова берутся за расследование, пытаясь раскрыть правду о таинственном трупе, обнаруженном во время городского рождественского спектакля. |
|
![]() |
«Убийство под омелой», Ричарда КоулзаНаступает Рождество. В ректорском доме в Чэмптоне каноник Дэниел Клемент и его мать Одри собирают жителей и гостей усадьбы, чтобы выпить, поесть и повеселиться. Пока двое не встречаются под омелой. Один из них падает замертво. И Дэниел подозревает, что в Чэмптон вернулось убийство... |
|
![]() |
«Рождественское преступление и другие истории», под редакцией Мартина ЭдвардсаВ этот сборник вошли малоизвестные рассказы таких мастеров, как Джон Бьюд и Э.К.Р. Лорак, а также произведения других забытых авторов детективного жанра. Эти таинственные истории исследуют тёмную сторону праздничного сезона — от необъяснимых следов на свежевыпавшем снегу до зла, что таится под сверкающими рождественскими украшениями. |
|
![]() |
«Убийство в Холли-Хаус», Дензил МейрикЙоркшир, 1952 год. Когда до Рождества остаются считаные дни, в занесённой снегом деревушке Элдерби в камине дома Холли-Хаус обнаруживают тело незнакомца. Кто он? Простой вор или потенциальный убийца? |
|
![]() |
«У каждого на это Рождество есть свой секрет», Бенджамин Стивенсон24 окошка адвент-календаря. 23 подсказки. И 1 убийца, которого нужно поймать до Рождества... Хитроумный классический детектив от автора бестселлера «Каждый в моей семье кого-нибудь убил». |
|
![]() |
«Рождественская улика», Никола АпсонКанун Рождества, 1943 год. Энтони и Эльва Пратт прибывают в заснеженную английскую деревню, чтобы провести игру в детектив, — и вместо этого сталкиваются с настоящим убийством. Рождественский детектив с участием реальной пары, которая изобрела настольную игру «Cluedo» (аналог «Скотленд-Ярда»). |
Романы
![]() |
«Сделай этот сезон светлым», Эшли Херринг БлейкМелодраматичная квир-рождественская история от автора книги «Делайле Грин всё равно». Прошло пять лет с тех пор, как Шарлотту бросили прямо у алтаря её бывшая невеста Брайтон. В этом году подруга Шарлотты, Слоун, уговаривает её встретить Рождество в Колорадо. Но по прибытии Шарлотта узнаёт, что сестра Слоун тоже привезла домой подругу — Брайтон. |
|
![]() |
«Рождество в книжном магазине», Дженни КолганКогда сестра Кармен, София, упоминает о вакансии в букинистическом магазине в Эдинбурге, Кармен вскоре оказывается в заснеженном городе всего за месяц до Рождества. Чего София не сказала, так это того, что магазин держится на последнем издыхании и что если Кармен не поможет исправить положение до праздников, владельцу придётся его продать... Также от Дженни Колган: «Полночь в рождественском книжном», «Тайная рождественская библиотека», «Рождество в островном отеле». |
|
![]() |
«Как снег на голову», Кэтрин УолшКогда Меган буквально натыкается на Кристиана в дублинском пабе, они заключают соглашение о том, что проведут сезон отпусков со своими семьями. Они станут самыми лучшими ненастоящими свиданиями друг для друга за всю историю. Также Кэтрин Уолш: "Курортный роман", роман-компаньон. |
|
![]() |
«Когда-нибудь на Рождество», Лиззи БайронИз-за того, что ей нужно было сэкономить на магазине, а ее собственный роман развивался не по сценарию, Рождество для Шелл стало совсем непростым. Но это самое замечательное время года, так что, должно быть, впереди счастливый конец.… верно? |
|
![]() |
«Ферма рождественских елок», Лори ГилморНовинка 2025 года Судьба застает Бена под снежным покровом на рождественской елочной ферме Киры, и, несмотря на ее самые радужные первые впечатления, с сиянием волшебных огней, мерцающих на деревьях, и обещанием согревающего горячего шоколада, может быть, только может быть, у этих двух заблудших душ будет Рождество, которое они проведут вместе. запомни навсегда. Также в серии: "Пряничная пекарня". |
|
![]() |
«Рождественский роман», Линдси Келк (Lindsey Kelk)Лора была полностью готова к тихому одинокому Рождеству, пока ее не приняли за таинственную подружку незнакомца и не увезли всей семьей в заснеженное Шотландское нагорье. Незнакомец Каллум горячий, веселый, и их "ненастоящее" влечение просто зашкаливает. Так это просто рождественская интрижка? Или это начало чего-то большего? |
Исторический роман
![]() |
«Снежный ребёнок» (The Snow Child), Эоуин АйвиОчаровательная история о разбитом сердце и надежде, действие которой происходит на Аляске 1920-х годов. Джек и Мэйбл поставили на кон всё, начав новую жизнь на отдалённой ферме, но дикая природа сурова, а Мэйбл не даёт покоя память о ребёнке, которого она потеряла много лет назад. Когда на их земле загадочным образом появляется маленькая девочка, оба полны изумления, но и предчувствием беды: такова ли она, какой кажется, и смогут ли они найти для неё место в своих сердцах? Также стоит отметить, что это дебютный роман автора, который стал финалистом Пулитцеровской премии в 2013 году и получил широкое признание критиков за свою лирическую прозу и волшебный реализм. |
|
![]() |
«Полночь в Эвервуде», М.А. КуснярВолшебная сказка-переосмысление «Щелкунчика». Мариетта мечтает стать балериной, однако с приближением Рождества дни её танцев сочтены — в Новом году она должна выйти замуж и занять своё место в обществе. После того как загадочный мастер игрушек, доктор Дроссельмейер, создаёт для её последнего балетного выступления в сочельник сложную театральную декорацию, Мариетта обнаруживает, что в ней скрыта магия — магия более тёмная, чем кто-либо мог себе представить. |
|
![]() |
«Двенадцать дней Рождества», Сьюзан Стоукс-ЧепменПрекрасная коллекция сезонных рассказов, действие которых разворачивается во времена наполеоновских войн и вдохновлено классической рождественской песней от автора бестселлера "Пандора".
|
Научная фантастика, фэнтези и ужасы
![]() |
«Зимние духи: Истории о привидениях для морозных вечеров» от различных авторовТрадиция рождественских рассказов о привидениях процветала на протяжении многих веков. Эти двенадцать историй, написанных самыми любимыми современными авторами в жанрах исторической и готической прозы, посвящены Рождеству или Адвенту (периоду ожидания праздника). Ещё больше зимних сборников: «Сезон привидений: Жуткие истории для долгих зимних ночей» и «Час ведьм: Страшные истории для долгих тёмных ночей».
|
|
![]() |
«Лес в разгар зимы» (The Wood at Midwinter), Сюзанна КларкОчаровательная и загадочная рождественская повесть от автора книг «Пиранези» и «Джонатан Стрендж и мистер Норрелл». Девятнадцатилетняя Мероудис умеет разговаривать с животными и деревьями — и по-настоящему счастлива бывает, только гуляя по лесу. В один снежный день, находясь на прогулке со своими собаками и поросёнком Яблочком, Мероудис встречает чёрного дрозда и лису. С наступлением темноты среди них появляется странная фигура — и её жизненный путь меняется навсегда. |
|
![]() |
«Хогфатер» (Hogfather), Терри Пратчетт'Была ночь перед Хогсвотчем, и во всём доме... чего-то не хватало'. В этой любимой рождественской классике из мира Плоского мира Смерть понимает, что вера в Хогфатера (местного Деда Мороза) опасно низка, и решает взять эту работу на себя. Но как-то не совсем правильно найти семифутовый скелет, пробирающегося вниз по вашей дымоходной трубе и пытающегося сказать «хо-хо-хо». Если Сьюзен, внучка Смерти, не наведёт порядок к утру, утра больше не будет. Никогда... |
|
![]() |
«Коробка с чудесами» (The Box of Delights), Джон МейсфилдВолшебный старик просит Кея защитить Коробку с чудесами, с помощью которой можно путешествовать во времени. Но Кей в опасности: Эбнер Браун ни перед чем не остановится, чтобы завладеть ей. Полиция не верит Кею, поэтому, когда прямо перед Рождеством похищают его семью и епископа, он понимает, что должен действовать в одиночку... |
|
![]() |
«Невеста под омелой и другие жуткие истории», Кейт МоссЯ слышу, кто-то идет. Так уже бывало... Укорененные в первозданных ландшафтах Сассекса, Бретани и Лангедока, эти истории повествуют о призраках и духах, жаждущих мести, о убитых горем женщинах и одержимых мужчинах, принимающих свою судьбу. Атмосферный и незабываемый сборник «Невеста под омелой» создан под влиянием историй о привидениях, народных преданиях и легендах одной из самых чарующих писательниц современности. |
|
![]() |
«Призраки Мерри-холла», Хизер ДэйвиПризрак девушки, выступавшей в викторианских «шою уродцев», преследует страницы этой леденящей душу готической истории о привидениях, которая идеально подойдет поклонникам «Безмолвных компаньонов» Лоры Парселл и «Музея необычайных вещей» Элис Хоффман. |
Классика
![]() |
«Снежный занос и другие истории», Джорджетт ХейерДела чести между щеголями и забияками, повесами и негодяями; дела сердечные между наследниками и сиротами, красавицами и холостяками; романтика, интриги, проделки и дуэли на рассвете. Вся галантность, коварство и элегантность эпохи, которую Джорджетт Хейер так триумфально сделала своей, изысканно оживают в этих восхитительно романтических историях периода Регентства. |
|
![]() |
«Рождество на Холодной ферме», Стеллы ГиббонсПраздничное угощение от любимой писательницы-юмористки. На Холодной ферме Рождество — и это худший из возможных семейных сборов... Адам Лэмсбрет наряжается Санта-Клаусом в двух красных шалях Джудит. Подарки — сплошь неподходящие, в пудинг вставлены неприятные сюрпризы, а тётушка Ада Дум приказывает Эймосу разрезать индейку, добавляя: «Эх, будь это стервятник — было бы уместнее!» |
|
![]() |
«Рождественский пудинг», Нэнси МитфордЗабавная и праздничная история от автора современной классики «Погоня за любовью». Величественная охотница на лис леди Боббин устраивает рождественскую вечеринку в своём поместье. «Рождественский пудинг» — это игривая история о настоящей любви и ложной верности, озорных проделках и не слишком высоких моральных принципах, не говоря уже о потреблении изрядного количества «рождественского духа». |
|
![]() |
Сборник рождественских историй издательства Penguin под редакцией Джессики ХаррисонКлассические рассказы от таких писателей, как Труман Капоте, Ширли Джексон, Дилан Томас, Саки и Чехов, а также малоизвестные жемчужины — например, ироничный взгляд Итало Кальвино на рождественский потребительский ажиотаж, история Вольфдитриха Шнурре о праздничной изобретательности в Берлине, зачарованный лес Сельмы Лагерлёф в Швеции и тёмный семейный портрет Ирен Немировской. В этой книге вы найдёте Сант, призраков, троллей, неожиданных гостей, брюзг и чудеса — таким Рождество представляли себе величайшие мастера короткого рассказа всех времён. |
|
![]() |
«Книга на Рождество, Сельмы ЛагерлёфОчаровательная подборка рождественских рассказов от шведского национального достояния, лауреата Нобелевской премии. |
Научно-популярная литература и поэзия
![]() |
«Рождественские хроники», Найджела СлейтераРождественские хроники Найджела Слейтера "Рождественские хроники" - это история о любви Найджела Слейтера к зиме, запаху пихты, историям о привидениях, которые читаются за бокалом тернового джина, и свечам из пчелиного воска, тени от которых танцуют на потолке. Найджел расскажет вам о главных приготовлениях к Рождеству и Новому году, предложит рецепты, украшения, сказки и быстрые ужины у камина. |
|
![]() |
«Мёртвые зимы: Демоны, ведьмы и призраки Рождества от Сары Клегг»Сара Клегг приглашает нас в путешествие сквозь середину зимы, чтобы исследовать малоизвестные рождественские традиции — от английских народных пьес-масок и австрийских шествий Крампуса до современных языческих ритуалов у Стоунхенджа и ночи в Финляндии, когда юную девушку венчают свечами в честь Святой Люсии. Мы узнаем, как зародились эти традиции и как они менялись на протяжении веков, и задаёмся вопросом: если мы не можем полностью отогнать тьму, может, стоит впустить её чуть-чуть — для забавы? |
|
![]() |
«Деревенское Рождество и другие заметки об английском годе», Лори Ли«Деревенское Рождество» — это проникновенный, лирический портрет Англии, показанный через меняющиеся годы и времена года. Лори Ли покинул родной дом в Котсуолде в девятнадцать лет, но память о нём жила в нём всю жизнь, пока много лет спустя он не вернулся туда навсегда. Этот сборник оживляет образы, звуки, пейзажи и традиции его родного края — от пения колядок в хрустящем снегу до разговоров и песен в пабе. |
|
![]() |
«Философия Рождества», Кэролайн ТаггартКэролайн Таггарт предлагает увлекательный и необычный взгляд на то, почему мы празднуем Рождество именно так, как мы это делаем. Книга проиллюстрирована великолепными цветными изображениями из коллекций Британской библиотеки. |
|
![]() |
«Очень британское Рождество», Роба ТемплаПотрясающая демонстрация причуд, случайностей и традиций, которые определяют британскую жизнь, - все это в одном безумном сезоне. |
|
![]() |
«Веселая игра», Г.Т. КарбераИзучите улики, определите подозреваемых и заполните таблицы дедукции, чтобы определить, кто в списке непослушных детей Санты на это Рождество. Эта книга, до краев наполненная головоломками и кодами, идеально подойдет для того, чтобы оттачивать свои детективные навыки во время каникул. |
|
![]() |
«Маленькая книга Рождества и Хогманея: Шотландские праздничные традиции», Анны МаршаллОт кельтских друидов и скандинавского Йоля до полного запрета Рождества на 400 лет, «Брунов», ритуала «первой ноги» и «Безумного купания» — это радостная смесь фактов, демонстрирующая творческие, сложные, а порой и вовсе причудливые аспекты шотландского Рождества и Нового года — от древних времен до недавнего прошлого. В книге представлены различные местные традиции, от тех, что соблюдаются на границе с Англией, и вплоть до островов Оркни и Шотландских, а также общенациональные обычаи, которыми наслаждаются все. |
|
![]() |
Итак, вот и Рождество: 51 стихотворение Брайана Билстона, написанное с учетом сезонных измененийПоэт-бестселлер Брайан Билстон со своим фирменным остроумием отмечает праздничный сезон: от причудливых семейных традиций до рождественских вечеринок в офисе; от дня голосования за индейку до невероятного искусства дарения подарков. |
|
![]() |
Стихотворение на каждый день Рождества под редакцией Элли ЭсириВеликолепная подборка из тридцати одного стихотворения, составленная автором антологий, удостоенной многих наград Элли Эсири, поможет вам пережить декабрь. В нем представлены праздничные стихи и колядки Брайана Билстона, Роберта Бернса, Венди Коуп, Т. С. Элиота, Кристины Россетти, Э. Э. Каммингса, Дилана Томаса, Клемента Кларка Мура и многих других. |
Детская и подростковая
![]() |
"Зимнее желание", написанное Хелен Мортимер и проиллюстрированное Рэйчел Дин (3+)Уильям живет в "Чудесных словах", прекрасном книжном магазине, полном историй и восхищений. Он всегда жил там со своей семьей, с самого детства, и сейчас его рост составляет тридцать семь книг. Но сейчас трудные времена, и книжный магазин испытывает трудности, поэтому Уильям берет на себя смелость создать самую красивую рождественскую витрину, чтобы привлечь внимание людей, – с прыгающим северным оленем, запряженным в сани, полные историй. И вот однажды ночью, когда приближается Рождество, олень оживает, и все пожелания Уильяма относительно его семьи и всех магазинов в округе сбываются... благодаря силе слов и надежды Рождество остается на всю жизнь. |
|
![]() |
«Очень Весёлый Клуб Убийств» под редакцией Серены Пател и Робин Стивенс с иллюстрациями Гарри Вудгейта (9+)Это сборник зимних криминальных и детективных историй от тринадцати самых ярких и разнообразных авторов современной детской литературы. Присоединяйтесь к ним в составе Очень Весёлого Клуба Убийств, пока они ведут вас по заснеженному пути праздничных злодеяний и убийственно великолепных тайн! |
|
![]() |
«Лидия Мармелад и Рождественское Желание» от автора Кариад Ллойд с иллюстрациями Ма Пэ (9+)Когда Лидия Мармелад загадывает желание в самую волшебную ночь года, она и не подозревает, какой хаос вот-вот начнётся. Может ли одно простое желание привести к настоящей... катастрофе? Весёлая рождественская история от комика и писательницы Кариад Ллойд. |
|
![]() |
«Мишура: Девочки, которые придумали Рождество» Сибел Паундер (9+)А что, если где-то на пути мы все немного ошиблись в истории о Санте...? Присоединяйтесь к Бланш Клаус, которая стремится доставить рождественский подарок каждому ребёнку на Земле. С помощью своей лучшей подруги Ринки и начинающего шеф-повара по имени Санта, это весёлая праздничная поездка на санях, которую вы никогда не забудете!
|
|
![]() |
«Совершенно хаотичное Рождество Лотти Брукс» от Кэти Кирби (9+)От остроумной автора бестселлеров, Кэти Кирби, выходит праздничная история о Лотти Брукс. Вся семья Бруксов приезжает на праздники (вместе с некоторыми нежданными гостями...), нужно организовать Тайного Санту, а хомяки никак не перестанут атаковать Гэвина, Эльфа-на-Полке! Удастся ли Лотти пережить праздники в целости и сохранности, или ей придётся прятаться в «форте стыда», пока всё не закончится? |
|
![]() |
«Самый последний рождественский подарок», написанный Адамом Бароном и проиллюстрированный Бенджи Дэвисом (9+)Дед Мороз вернулся из своего кругосветного путешествия в канун Рождества, но забыл вручить один из подарков! Северные олени выбились из сил, поэтому остается только один выход: верный пес Деда Мороза Кадо. Может ли Кадо помочь доставить самый последний подарок? Волшебная, трогательная и незабываемая рождественская история, в основе которой лежит мощный экологический посыл. |
|
![]() |
«Любовь в Зимней Стране Чудес», от Абиолы Белло (14+)Трей работает в любимом всеми книжном магазине своей семьи, принадлежащем темнокожим, под названием «Страна Чудес». Ариэль срочно нужна сезонная подработка на праздники. Вакансия в «Стране Чудес» становится ответом... и началом пути от ненависти к любви. Найдут ли Трей и Ариэль своё счастливое «навсегда» в этой безнадёжно романтической рождественской истории любви? |
|
![]() |
«Останься ещё на день», Джуно Доусон (14+)До Рождества осталось четыре ночи. Впереди — трое скрытных братьев и сестёр, двое привлекательных гостей в доме и одна пикантная тайна. В этом году под ёлкой вас ждут большие сюрпризы! Семейные секреты, случайные встречи и праздничные традиции сталкиваются в этой увлекательной рождественской истории. |
Классика для детей
![]() |
«Веселый рождественский почтальон» Аллана и Джанет Альберг (3+)У Весёлого Почтальона впереди очень насыщенный день. Канун Рождества в Сказочной стране — и почты для доставки просто невпроворот! Открытка для Медвежонка, игра под названием «Берегись!» для Красной Шапочки от мистера Волка, пазл «Выздоравливай» для Шалтая-Болтая и многое другое! Но успеет ли он всё разнести до Рождества? Малыши обожают открывать конверты и читать письма в этой волшебной истории, полной праздничных сказочных сюрпризов! |
|
![]() |
«Ночь перед Рождеством», Клемента К. Мура с иллюстрациями Эрика Пюйбаре (3+)Любимая классическая рождественская поэма Клемента К. Мура «Ночь перед Рождеством» оживает в этой восхитительной книге с картинками. |
|
![]() |
«Детское Рождество в Уэльсе», Дилана Томаса с иллюстрациями Питера Бейли (6+)Все воспоминания о прошлых Рождествах неудержимо стремятся к морю, что манит двумя языками своих вод, словно ледяная луна стремительно падает с небосвода, который когда-то был для нас просто родной улицей. Лирическое повествование Дилана Томаса о его детских рождествах в маленьком уэльском городке, где есть волки, медведи, бегемоты и кошка миссис Протеро. |
|
![]() |
«Тьма надвигается», Сьюзан Купер (9+)В доме семьи Стэнтон — рождественская пора: подарки, песни, праздничное настроение. Но для одиннадцатилетнего Уила начинается что-то зловещее. В день зимнего солнцестояния он просыпается в другом мире: безмолвном, укрытом снегом и древним лесом, мире из иного времени. В мире, где таится зло. |
Читайте также в нашем блоге статью "Книги, которые стоит купить в США".
Посмотрите наше видео в VK "Где купить зарубежную литературу".




















































